Une bête méprise lors d'une enquête, Bolton a pris la jeune femme pour une fille de joie. Cocasse ? Certainement, mais pas au goût non plus de la jeune femme. D'abord vexée, elle a ensuite compris qu'en partenariat avec ce Bolton Clifford, elle pourrait élucider des affaires et faire son trou dans la MP - A t-il accepté de la laisser trainer sur ses enquêtes ? Non, pas le moins du monde, et il lui rira sans doute au nez, avec respect.